文化，來自人類生存生產與生活的優質經驗累積，來自人們與其內心、自然及社會長期對話的和諧感應。其中，環境、特別是所居住的城市——是文化孕育的重要場域，更是文化多樣性生成的關鍵因素。因此，圓桌對話——文化與城市也是本屆論壇的一個重要內容。來自內地、臺灣、香港、澳門的四位學者專家從各自的文化視角，暢談“人造城市、城市造人”的體悟與心得。
與會者認為，文化是城市的潤滑劑，文化是城市的防腐劑，文化是城市的添加劑。這個排比句說起來很有道理，也有力量，若真能實現或者檢驗，絕不是看城市的表面，文化標簽了城市的表現力和穿透力，文化的遺留和沉淀才是這個城市獨特的人文氣息和環境，城市只是個載體，最終得看這個城市的靈魂。
推 動
“根脈與夢想——中華文化藝術及其當代復興”，本屆論壇的主題較大，好處是議題廣泛，思路開闊，話題豐富，視角多元，就像主辦方中國文聯理論研究室主任龐井君在閉幕式上總結的那樣：論壇更像一篇散文，形散神聚，多個藝術門類，其學科背景、專業所長、藝術造詣雖然不同，但會議緊緊圍繞共同關注的核心主題完成了一篇優美的散文。論壇更像一幅畫，一幅中國的寫意畫，因題目較大，涉及問題多，雖不能面面俱到，但達到了寫意傳神，小中見大，既有大寫意，又有細膩的工筆畫。論壇更像一個蟲洞，通過蟲洞跨越時空、跨越地域、跨越文化，仿佛進行了一次精神的穿越。
在總結發言中，龐井君用了三個關鍵詞既概括了本屆論壇的核心內容，也提出了思考。一是時代，中華文化的傳承必須根植于時代，必須回答當代中國文化如何面對全球化，當代中國文化如何面對市場，當代中國文化如何面對全媒體視聽文化時代，當代中國文化如何面對社會轉型。二是轉化，包括時間的轉化，空間的轉化和技術的轉化。三是價值，提煉中華文化的核心價值并使其發揚光大。
每屆論壇的成果都需要推動，對于有責任和擔當的文藝家們，見與不見，都會在一起。
聚是一輪月，散是滿天星。在分別的時候，大家依依不舍地道著再見，在桃園機場的安檢口，不忘和沈春池文教基金會的工作人員合了個影。再看這幅合影時，有點想臺灣的同胞了。