火箭助教鮑威爾
北京時間9月6日消息，來自《雅虎體育》的報道稱，消息靈通人士透露，雄鹿隊與老將前鋒約什-鮑威爾達成了一份無保障協議。根據薩馬斯-查拉尼亞得到的線報，鮑威爾將離開火箭隊教練組。
談及與雄鹿隊簽下為期1年的無保障底薪，鮑威爾告訴《福克斯26臺》體育總監馬克-貝爾曼，“我只是感恩能有這樣的機會，我對回到賽場非常興奮。”
鮑威爾曾跟隨湖人隊在2009和10年兩度贏得NBA總冠軍。現年32歲的他上賽季沒有打過任何1場NBA比賽，而是出任火箭隊助教。去年11月加入火箭隊教練組后，鮑威爾表示他希望能從主帥凱文-麥克海爾身上學到東西。
鮑威爾一共在NBA征戰7年，先后在小牛隊、勇士隊、步行者隊、快船隊、湖人隊、老鷹隊和火箭隊打過球，共計出戰316場常規賽，其中28場首發，場均出場12.6分鐘交出3.9分2.9籃板的數據。
還記得嗎？鮑威爾曾前來中國淘金。11-12賽季，鮑威爾為遼寧隊打了32場球，場均出場29.9分鐘有15.0分8.3籃板入賬，表現不盡如人意。13-14賽季，鮑威爾得到重新證明自己的機會，他一共為廣東隊打了42場球，場均出場31.5分鐘拿下15.0分9.9籃板1.6助攻。
從球員轉型至助教，再回到球場上打球。鮑威爾明白，加盟雄鹿隊對他是一大考驗。