新華社華盛頓1月20日電 （記者顏亮、熊茂伶）美國東部時間20日中午，特朗普在國會大廈圓形大廳宣誓就任美國第四十七任總統(tǒng)。
特朗普隨后發(fā)表就職演講。他說，美國政府面臨信任危機(jī)。多年來，激進(jìn)而腐敗的既得利益集團(tuán)從美國公民身上攫取權(quán)力和財富，而美國的社會變得破碎不堪，“幾乎無可救藥”。美國政府甚至無法應(yīng)對簡單的國內(nèi)危機(jī)，在為外國提供源源不斷軍援時，卻無法為本國人民提供庇護(hù)。
特朗普宣布將簽署一系列行政令，包括宣布南部邊境進(jìn)入國家緊急狀態(tài)，并派遣軍隊抵御所謂非法移民“災(zāi)難性入侵”；宣布國家能源緊急狀態(tài)，加大傳統(tǒng)能源開采，結(jié)束拜登政府“綠色新政”，撤銷電動車優(yōu)惠政策以拯救美國傳統(tǒng)汽車工業(yè)；建立對外稅務(wù)局，對外國進(jìn)口產(chǎn)品加征關(guān)稅；宣布美國政府將只承認(rèn)男女兩個性別；將“墨西哥灣”改名為“美國灣”；將擴(kuò)張美國領(lǐng)土，把美國國旗插上新的地平線；將把美國宇航員送往火星。
美國副總統(tǒng)萬斯當(dāng)天也宣誓就職。
《 人民日報 》（ 2025年01月21日 16 版）