7月18日，《你所不了解的孔子》一書的作者穆什菲格·奧特根在阿塞拜疆巴庫圖書中心舉行的《你所不了解的孔子》再版發行儀式上留影。新華社發（托菲克·巴巴耶夫攝）
新華社巴庫7月19日電（記者鐘忠）阿塞拜疆哲學家穆什菲格·奧特根用阿塞拜疆語撰寫的著作《你所不了解的孔子》再版發行儀式18日在阿塞拜疆巴庫圖書中心舉行。來自阿國家科學院、巴庫國立大學、阿塞拜疆作家協會及圖書出版界的近200名代表出席活動。
《你所不了解的孔子》于2016年首次出版，作者以哲學家的思辨視角對孔子的思想、主要言論做了深入介紹和解讀。
中國駐阿塞拜疆大使魯梅在儀式上致辭表示，該書為廣大阿塞拜疆讀者打開了一扇了解孔子哲學思想、感知中華文明的窗口。中阿兩國各界人士共同探討孔子的哲學思想、開展文明對話，這正是雙方攜手踐行全球文明倡議的生動體現。
7月18日，嘉賓出席在阿塞拜疆巴庫圖書中心舉行的《你所不了解的孔子》再版發行儀式。新華社發（托菲克·巴巴耶夫攝）
阿塞拜疆國家科學院哲學和社會學研究所所長伊利哈姆·馬梅扎德在致辭中說，孔子哲學是中國文化的重要基石之一。作為中國偉大的思想家、哲學家，孔子強調人性、道德和教育的重要性，“這同阿塞拜疆哲學非常相似”。
阿塞拜疆作家協會秘書長拉沙德·馬吉德對記者表示，當前阿中關系處于高水平，《你所不了解的孔子》再版發行有助于阿塞拜疆人更好地了解中國。