四月底，蔣夫人寫信告訴埃瑪她剛從前線回來(lái)。她說(shuō)：
我每一站都盡量在時(shí)間允許之下探望更多的醫(yī)院，也設(shè)法安排兩千名戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒安置到四所天主教會(huì)。這些小孩將受到好好照顧，修女們投注給他們最大的愛……我們也盡可能安置更多難童到其他教會(huì)機(jī)構(gòu)……你答應(yīng)要送來(lái)的錢，將用在收容難童上面。你會(huì)同意吧？稍后我會(huì)把這些孤兒的照片寄給你，他們會(huì)曉得你和一些朋友對(duì)他們的關(guān)愛。
此時(shí)，蔣夫人送一些中國(guó)杯盤器皿和綠茶給她的韋爾斯利同屆同學(xué)，以及選她為榮譽(yù)成員的一九三八年班校友。她拜托埃瑪替她分送這些禮物：“你已經(jīng)為我做了這么多，也要再麻煩你幫忙。”埃瑪回信時(shí)顯然是在指涉美齡以前的呆板，她說(shuō)：“我有時(shí)候說(shuō)我很了解宋美齡，卻一點(diǎn)兒也不認(rèn)識(shí)蔣夫人；但是，讀了第二封信之后，我猜想她們或許畢竟是同一個(gè)人。是的，我當(dāng)然會(huì)處理那些禮物……你已經(jīng)有那么多事要煩了，其實(shí)不必為我們這么費(fèi)心。”替美齡分送禮物時(shí)，埃瑪說(shuō)她自己也“相當(dāng)沾光……受韋爾斯利學(xué)院校長(zhǎng)麥卡菲之邀吃晚飯。”麥卡菲被人批評(píng)在當(dāng)前的沖突中太偏袒中國(guó)、輕忽日本。據(jù)說(shuō)，她反駁說(shuō)：“如果我們沒有像（蔣夫人）同樣出名的日本校友，那也是沒有辦法的呀！”一九三八年六月中旬，蔣夫人有三篇文章發(fā)表在《紐約時(shí)報(bào)》上。當(dāng)年冬天在漢口囑咐董顯光搜集她的演講稿、報(bào)上文章、廣播稿和信函，交給法默編輯成冊(cè)。法默奉命在六個(gè)月內(nèi)完成此一任務(wù)。他說(shuō)：“這是我新聞?dòng)浾呱闹凶罟之悺⒆罾щy的一份任務(wù)。”因?yàn)橹袊?guó)的排版工人完全不識(shí)英文，而且即使只有四十頁(yè)的篇幅，也全得靠手工撿字排版。過程中，原本對(duì)蔣夫人全然欽佩的法默，也完全改變看法。他說(shuō)：“好幾次，一萬(wàn)冊(cè)的四十頁(yè)文本已經(jīng)完成，夫人———她的意旨不得有違———又要更改修訂……夫人……對(duì)她的第一本書非常重視。每次見到我，她就變成吹毛求疵的夫人。某某頁(yè)怎么出現(xiàn)錯(cuò)字了？她的詩(shī)句怎么被誤植了？”
雖然她不讓這本書在美國(guó)或英國(guó)販賣，她卻送了三百冊(cè)簽名本到韋爾斯利，因?yàn)樗鼈兪?ldquo;有趣的一本書，其中有些瑕疵乃是我們?cè)跐h口受限于戰(zhàn)時(shí)條件困難所致”。她拜托埃瑪替她代為發(fā)送，附了一張一萬(wàn)美元的支票作為郵資和包裝費(fèi)用。（騰訊網(wǎng)）