【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】中國國家主席習(xí)近平9月17日下午開始對印度進(jìn)行為期3天訪問。美國《商業(yè)周刊》9月16日發(fā)表文章，稱印度經(jīng)濟(jì)正向好發(fā)展，而中國經(jīng)濟(jì)存在巨大問題，因此印度經(jīng)濟(jì)增速最早將于2016年超過中國。
文章中說，在印度總理納倫德拉·莫迪上臺之后，印度國內(nèi)出現(xiàn)了樂觀情緒，經(jīng)濟(jì)正恢復(fù)增長，而長期的通脹壓力也正緩慢放松。上個(gè)月，印度消費(fèi)品價(jià)格上升了7.8%，與七月份7.96%相比有所改善。同時(shí)，印度政府9月15日發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，八月份印度商品批發(fā)價(jià)格上升了3.74%，這是五年以來的最好結(jié)果。此外，在印度經(jīng)營的企業(yè)股票也出現(xiàn)大漲，例如印度食品制造商Britannia Industries股價(jià)就在今年上漲了55%，并于16日還創(chuàng)52周以來的新高。瑞信分析師尼爾坎斯·米什拉和Ravi Shankar在報(bào)告中寫道：“印度的消費(fèi)開始恢復(fù)?！?/p>
而在中國，房地產(chǎn)市場和銀行系統(tǒng)的問題給經(jīng)濟(jì)增長帶來負(fù)面影響。由于房地產(chǎn)市場出現(xiàn)衰退，中國經(jīng)濟(jì)八月份年率增長為6.3%，與政府制定的7.5%的目標(biāo)相距甚遠(yuǎn)。彭博社經(jīng)濟(jì)學(xué)家Tom Orlik的報(bào)告指出，八月份的數(shù)據(jù)“表現(xiàn)出低迷態(tài)勢”。同時(shí)，由于過去中國國有銀行習(xí)慣發(fā)放大量貸款給基礎(chǔ)設(shè)施及房地產(chǎn)投資，使得銀行系統(tǒng)中的未償債務(wù)在過去十年間增長五至六倍。全球不良資產(chǎn)解決方案公司總裁Jack Rodman表示：“中國的未償債務(wù)水平可能是世界最高。”
文章由此預(yù)測，印度和中國的經(jīng)濟(jì)增長最早將于2016年出現(xiàn)反轉(zhuǎn)，印度有可能超過中國，成為亞洲經(jīng)濟(jì)增長最快的國家。里昂證券高級經(jīng)濟(jì)學(xué)家拉杰夫·馬立克表示，印度經(jīng)濟(jì)有可能將于2016年實(shí)現(xiàn)7.2%的增長率，而中國經(jīng)濟(jì)增長率可能是7.1%，考慮到中國經(jīng)濟(jì)的結(jié)構(gòu)性問題以及莫迪上臺初面臨的經(jīng)濟(jì)低迷情況，“中國經(jīng)濟(jì)將減速，而印度經(jīng)濟(jì)將會比原來更好”。(實(shí)習(xí)編譯：姜軼群 審稿：趙小俠)