昨日，東京電影節閉幕，入圍主競賽單元卻單方面退賽的華語片《萬箭穿心》一獎未得，其制片人、發行人董文潔則在武漢表示：“無緣獎項是好事。”對于退賽引發藝術顧問謝飛及原著作者方方不滿一事，她表示希望謝飛冷靜下來，希望方方撰寫續集，但方方對本報記者明言：“不會因為她希望就去寫續集，小說寫完就完了，后面的事與我無關。”
18日，在東京電影節開幕前兩天，作為本屆唯一入圍主競賽單元的華語片，《萬箭穿心》在未通告電影節組委會的情況下，由制片人董文潔向國內媒體宣布：影片“因日本在釣魚島事件上嚴重傷害了中國人民的感情”而退賽。該片藝術顧問、著名導演謝飛隨即發聲明怒斥：“這是‘ 文化砸車’的過激行動。”該片原著作者、我省著名作家方方也表態稱：“電影公司多么俗氣!不過一部電影而已，非要跟釣魚島綁在一起？這跟上街砸日本車的水平有多大差別？得不得獎倒還真次要。”結果，因東京電影節組委會未收到片方通知，影片并未實際退賽，依然在日本放映并參與評獎，但在昨日的頒獎中，影片未獲得任何獎項。
此外，影片曾預計于今年11月上映，但昨日董文潔表示檔期尚未敲定。
關于退賽
沒炒作，不得獎是好事
接受記者采訪時，董文潔已經知道東京電影節的評獎結果，她的反應是：“與任何獎項無緣應該是我們片方宣布正式退賽導致的，算是好事。”因為她所擔心的“文化砸車”與謝飛不同，“如果真去參賽，回來上映被砸怎么辦？”
對于退賽所引發的風波，她堅稱“不是營銷、不是炒作，只是在正確的時間做了一件正確的事。”并稱感受到“大部分中國人都是理解和支持的”。她還認為：“在不了解整件事情始末和真相的情況下僅憑一面之詞就表態站隊，這不能代表輿論和民意的力量。”
至于爭論焦點之一的“為何早不退賽”，她表示“對電影節組委會充滿歉意，因為內部的分歧一直存在，謝飛老師和青年電影制片廠一直反對退賽，每天都在進行大量的協調和溝通工作。”
對謝飛說
望冷靜，理性看待電影商業屬性
作為影片的實際全程監制，3年來謝飛與方方溝通版權、敲定導演、找到青年電影制片廠等三個投資方，但董文潔直至今年9月才接手發行工作，謝飛曾稱自己“引狼入室”，直指董的退賽舉動完全是為了商業炒作。
對于謝飛的指責，董文潔認為是二人身份差異導致分歧，她說：“謝飛老師作為藝術顧問是生產者，我作為發行者是營銷人員，我們的角色不同、崗位不同、職責不同，工作目標考核的方法全都不同，產生分歧矛盾特別正常。”她還借星美影業董事長覃宏的一句“沒有資本何來作品”說道：“老一代的電影工作者認為電影的藝術屬性至高無上，但電影歸根結底還是一種特殊的商品，必須依靠市場的力量才能生存和發展。”
董文潔還表示，依然非常敬重謝飛，“希望他能冷靜下來，理性客觀地看待這次退賽風波，希望大家今后還能保持良好的合作和溝通。”
對方方說
盼寫續集，方方答“不關我的事”
9月底，謝飛曾專門帶影片來武漢給方方看，作為原著作者，方方也力贊：“作為原作者，看自己的小說改編的作品是很容易挑毛病的，但我沒想到這個片子無可挑剔。”雙方甚至談妥，由方方為影片主題曲作詞，但在退賽風波之后，一切都已停止。