《唐山大地震》國際版海報
戛納電影節賽程過半,華誼兄弟也首次攜《唐山大地震》片花及海報亮相國際市場。海外片商對于馮小剛導演繼《夜宴》、《集結號》、《非誠勿擾》三次截然不同的成功嘗試之后,又轉而拍攝史詩災難題材頗為關注。短短幾天之內,《唐山大地震》即與7個國家簽訂合約,和《狄仁杰之通天帝國》共同成為華誼兄弟首次跨亞洲、多地區發行的華語大片。其中,《唐山大地震》更憑借深切的人道主義情懷、令人動容的人性絕境被《Hollywood reporter》(《好萊塢報道》)、《Variety》(《綜藝》)等國際媒體譽為華語電影繼《集結號》之后一部直指人性的情感力作,可謂中國版《蘇菲的選擇》。
徐帆感人表演媲美“史上最高難度演出”
1982年獲得奧斯卡最佳女主角獎的著名影片《蘇菲的抉擇》描寫一位二戰期間遭納粹迫害的波蘭籍猶太裔女子,在集中營中被迫放棄兩個孩子中的一個。戰爭結束后,她和男友移民紐約,在那里結識了同樓的年輕美國作家。雖然遠離奧斯維辛,但痛苦的回憶仍然纏繞著她。與此相似的是,《唐山大地震》也講述了一個母親在絕境中“兩個只能活一個”的艱難選擇,且這位母親終生背負著不可愈合的心靈傷痛。
“感謝徐帆在《大地震》中奉獻了自己最好的表演。”對于妻子徐帆在影片中的表現,導演馮小剛這樣評價,“這個角色特別適合她,徐帆非常準確的表現出了這樣一個媽媽破碎的內心。我覺得徐帆的能量在這部電影里有大的迸發,她撐起了整部戲。”影片監制陳國富則表示,“盡管當初在選角時對徐帆表演的效果已經有所預料,但當真正看到她的表演,所有的情感防線還是統統被沖垮。”
來自北美和歐洲的片商在看到徐帆在影片中的表現后更是給予盛贊,當年梅麗爾·斯特里普在《蘇菲的抉擇》中的表演曾被美國影評人譽為“史上最高難度的演出”,此次《唐山大地震》中徐帆飾演的母親的內心崩潰和坍塌更讓人立刻聯想到梅麗爾·斯特里普感人至深的演出。
“手”海報帶來災難過后的溫暖和光亮
在本屆戛納電影節上,《唐山大地震》曝光了以“手”為主題的國際版海報,畫面中劫后余生的李元妮(徐帆 飾)緊緊摟著兒子方達,震撼有力地傳達了全球觀眾都能感同身受的親情主題。“一個母親瞬間的選擇將永遠改變她的家庭,一個女孩的人生也被永遠改寫。”23秒的選擇將帶來32年的傷痛,盡管在導演馮小剛看來地震對于人心的傷害不可磨滅,但在每款海報灰暗的廢墟之上都無一例外保有一抹溫暖的亮色。導演對此的解釋是:“災難的颶風過后,惟一留下的就是親情。就好像這些光亮,是支撐他們活下去的希望和勇氣。”
兩年前,華誼打造的《集結號》憑借一流的制作水準和深刻的人性主題在國際上重塑了中國戰爭片的形象。作為迄今為止華誼單片投資最高的電影,《唐山大地震》更是一部全面超越國產片固有水平和形象的電影,“拍災難片往往是形式大于內容,但《唐山大地震》是內容大于形式。當然我們也會給觀眾看到那些非常有沖擊力的畫面,但是我們更希望把觀眾帶入人物的內心世界。”影片蘊含的人道主義精神也引發國際買家及影評人的濃厚興趣,大家對這位中國最賣座商業片導演的新作翹首期待,對于國內票房情況也非常關注。