海明威是美國20世紀最偉大的作家之一，1954年他憑借作品《老人與海》獲得了諾貝爾文學獎。海明威生性喜歡冒險，經歷兩次世界大戰，于1961年飲彈自盡，結束了富有傳奇色彩的一生。
海明威的作品創造過圖書銷售史上的奇跡，同時又被作為永恒的經典留存下來，其作品的可讀性和文學性都非常高。此次譯林出版社推出的這套“海明威精選集”匯集了海明威最經典的四部作品，包括有：助海明威獲得諾貝爾文學獎的《老人與海》，塑造了文學史上最著名的硬漢形象；海明威的第一部長篇小說《太陽照常升起》，“迷惘的一代”發軔之作，也是他最重要的作品之一；《乞力馬扎羅的雪》收錄了海明威十一篇最負盛名的短篇小說佳作，有評論認為海明威在短篇小說上的成就甚至超過了長篇小說；戰爭是海明威作品中最重要的主題之一，而《永別了，武器》是對海明威戰爭觀的深刻闡釋，也是標志海明威藝術風格走向成熟之作。
譯林出版社在海明威眾多作品中精心挑選了這四部最著名、最受認可、最受讀者歡迎的作品做成精選集。而譯者陣容也非常強大，《老人與海》的譯者是著名作家、被譽為“鄉愁詩人”的余光中先生，他的這個譯本是公認最權威的譯本之一。《乞力馬扎羅的雪》譯者湯偉，筆名小二，資深文學譯者，其推薦并翻譯的雷蒙德·卡佛作品《當我們談論愛情時，我們在談論什么》掀起了國內閱讀卡佛的風潮。《永別了，武器》的譯者孫致禮教授是我國著名的翻譯家和翻譯理論家，他翻譯了簡·奧斯丁大多數作品，文學功底深厚，翻譯手法精湛，文字優美流暢，忠實地還原了海明威的藝術成就?！短栒粘Ｉ稹纷g者馮濤，曾譯過包括麥克尤恩和阿蘭·德波頓在內的很多著名作家的十幾部作品?？梢哉f，這套最新面世的海明威精選集譯本精良，價格合理，裝幀考究，是目前市面上最具性價比的一套名家文集。（新華網）